100 promises of Lee Hae ri 1.Be a good daughter of your parents 2.Cherish yourself 3.Don't skip a meal 4.Don't forget your first intention 5.Go to the hospital when you get sick 6.Take a good care of your health 7.Don't ever complain 8.Don't lie 9.Read books when you have free time 10. Have to meet good boyfriend 11.When you receive your prize you have to speak 'Girls High' 12.Don't worry about the easy things 13.When you tired, or you feel sad don't hide your feelings 14.Update your news on your homepage often 15.Look at the camera well when you are on the stage 16.Get along with Minkyung 17.Always smile 18.Take care of Minkyung like real sister 19.Do your best when you do something 20.Sometimes visit fan-cafe and leave a message 21.Make a lot of entertainer friends 22.Spend time for your family once a month 23.Don't be nervous too much on the stage 24.Consider others 25.Be a courteous person 26.Don't look back when you cry 27.Check your performance every time 28.Think positively always 29.Don't practice too hard 30.Always convey the gratitude to others 31.Doing the best in order to move toward the dream 32. Always be humble 33.Take care of your throat 34. Enjoy your job 35. Quickly forget the bad things 36. Be friendly with all artists in the same the agency 37. Do not give up easily 38. When you have a boyfriend. tell it to others 39. Always greet with the juniors or seniors 40. Do Not be picky 41. Obey your manager 42. Visit fan-cafe often 43. When you want to cry, just cry 44. The more you know yourself, the more you become an attractive woman 45. Don't make fans worry about you 46. Have the steady movement 47. Don't absent your mind 48. Do not forget that everyone has been always supporting you 49. Treasured all gifts of others 50. Be a role-model for other singers 51. Not much chat 52. Beware of men when you sleep or awake 53. Doing the best when you were entrusted 54. Rather than compete with others, just compete with yourself 55. To think of all the fans 56. Living in abundance at this moment 57. Smile every morning to practice 58. Do not be jealous of anything 59. Do Not confuse the lyrics 60. Don't get hurt because of the malicious replies 61. Do not think of yourself too much 62. Going to see the new movie with Min Kyung 63. Be closer to others first 64. Take a lot of Self-Cam and Upload them 65. Increase fans to decrease anti-fan 66. Contact the friends who you couln't contact because of being so busy 67. To live in a regular life 68. Do not lose the ones whom love you 69. Don't give up your dream and keep challenge 70. Be a proud daughter of your parents 71. Drink alot of water all day 72. Do not lose confidence 73. Drinking plenty of water before appearing on stage 74. Don't go out alone at night 75. Do not drink a lot of alcohol 76. I also love your weak image so, don't pretend strong 77. To ensure privacy management 78. To try new things 79. Working hard at Vocal training 80. Strive to get acquainted with other fans 81. Never do your work till you get hungry 82. Always be good to meet the song again 83. You have to know that your non-makeup-face is also good 84. Do not love Male-Entertainer too much 85. Do not wear the Straight face in front of fans 86. .You have to know that the 'Girls high' is always your supporter 87. Express your gratitude though it is small thing 88. Remain forever as Davichi 89. No matter how hard the question is ,you still have to answer all of it 90. Working hard everyday for all fans 91. Even When it's hot or cold, ,you still have to remember that the fans are waiting 92. Each time the awards ceremony ,the awards can be harder to win 93. Strive to be remembered by all the fans 94. Thanks to my mom whom gave birth to me,i can be able to sing on stage now 95. Always be greatful to all fans for supporting 96.You have to keep your promise that you said you would be a member of Davichi till you died 97. you have to know that Davichi is the best and the brightest singer on the stage 98. The great singers can illuminate the world by their songs 99. Don't neglect this list 100. Read and learn this list one more time Source : http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?sec=photo1&idxno=2011030516025187296 Translator : Sinyanmei@D.E.T/Girlshigh + HCJjeong@twitter PLS TAKE IT OUT WITH FULL CREDITS :) Vietnamese translation 's comin' soon |
3/6/11
[NEWS] [05.03.11] 100 promises of Lee Hae ri [ Davichi ]
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Great to see you completed it with the help of HCJjeong! Now it should be quite accurate! (than my indirect translation thru Korean - Japanese - English, haha...)
yeh ^~^ if he didn't help me,this article would have so many X lines :))
Post a Comment