[VID + CAP PICS] [11.09.09] ♬ MTV SHOW♬ Don't say goodbye + Love Oh Love

Credit : Sinyanmei@D.E.T/Girlshigh

[NEWS] [11.09.10] Mnet Chart

Davichi named new winners on Gaon's singles chart

by Mnet, 08 Sep 2011, 15:20

0

The latest song by Korean female duo Davichi was named the most popular tune on Gaon's singles chart during the first week of September. 

"Don't Say Goodbye," the title track from their third mini-album "Love Delight," made its debut atop the singles chart during the week of August 28 to September 3. 

The girls have been busy promoting the medium-tempo song which has topped a number of real-time online music charts upon its release on August 29. 

LeeSSang's hip-hop tune "The Answer to Me is You," featuring Hareem, held onto its position in second place while former winner "I Turned Off the TV..." by the duo dropped two spots to third place.

Meanwhile, Super Junior's fifth full-length release "Mr. Simple" scored its second victory on Gaon's albums chart while LeeSSang's seventh studio record "AsuRa BalBalTa" re-entered the top three in second place followed by Davichi's new mini-album "Love Delight." 

※ Any copying, republication or redistribution of 10Asia's content is expressly prohibited without prior consent of 10Asia. Copyright infringement is subject to criminal and civil penalties.


Reporter : Lucia Hong luciahong@
Editor : Jessica Kim jesskim@
<ⓒ10Asia All rights reserved>

[NEWS] [11.09.10] Davichi shares their unique Chuseok wishes

Back in 2006, Davichi met the ‘Midas hand of music’, Kim Kwang Soo, on Chuseok and began training to achieve their dreams of becoming singers. Aged 21 and 16 at the time, the girls watch the full moon and prayed to be recognized as singers with exceptional vocal talent.

Haeri stated, “Every time Chuseok rolls around, the first thing I think is, ‘Wow, it’s already been x amount of years.’  It’s a time where I reflect on the past and make goals for the future.”

Their agency has completely cleared out their schedule on the day of Chuseok as a present for their debut anniversary. With their comeback, they’ve had at least five to six activities lined up per day in order to make up for their one-year and three-months hiatus.

Minkyung explained, “Even if it’s only for just a day, it’s truly a sweet moment for us.  We can sleep as much as we want and eat delicious food with our family.  I’m going to catch up on the variety shows that I missed out on.”

This year, their full moon wish is different from the one they first made five years ago.  Haeri said, “I’m going to wish to meet an amazing man this year. My ideal type is someone smooth with an attention to detail. I don’t like bad guys; I prefer someone that can watch over me.”

Minkyung continued, “I’m going to wish for independence.  I want to live alone lately, especially because I’ve been waking up my family so often lately while working on the piano late at night.  I want a space for myself where I can play music and watch movies.”

While working on their comeback album, the girls revealed, “There were a lot of nights where we couldn’t sleep because we were so worried. It’s been three years since our debut, and it’s an important milestone for us because we’re at a point where we can predict whether we’re going to become long-run singers or not. We know how important it is, which is why we paid special attention to our album’s concept.”

Haeri added, “Our biggest concern was whether we should go with a radical change or adopt a performance style using dance moves. We were even more careful because of how long our hiatus was.  Although we listened to the advice of those around us, it basically boiled down to our roots. We decided to just go with what we’ve been doing all along.”

Minkyung continued, “I’m really happy because the response has been so positive, which debunked our concerns. There hasn’t been a major slump for Davichi in the three years we’ve been promoting, and so we feel lucky. This is an important time for us, so we’re going to focus on our roots and our songs.”

Haeri concluded, “I want people to regard Davichi as ‘singers who truly work hard.’  I really like the phrase, ‘Silent but deadly.’  I’m going to continue working to grow and mature in order to show an improved image.”

 VITALSIGN@Allkpop




[ 11.09.10 ] Davichi chia sẻ những điều ước độc đáo trong lễ Chuseok

Trở lại năm 2006, Davichi gặp giám đốc của Mnet, "Bàn tay Midas trong âm nhạc" Kim Kwang Soo ( Midas là tên 1 vị vua trong thần thoại Hy Lạp có khả năng biến bất cứ thứ gì ông chạm vào trở thành vàng ) , trong lễ Chuseok đó họ đã bắt đầu được đào tạo để đạt được ước mơ trở thành ca sĩ.Với độ tuổi từ 21 và 16 vào thời điểm đó, các cô gái ngắm trăng tròn và cầu nguyện được công nhận là những ca sĩ với tài năng và giọng hát đặc biệt.
Haeri nói " Mỗi lần đến lễ Chuseok, điều đầu tiên tôi nghĩ đến chính là " Wow, đã lại chừng đấy năm rồi " . Đó chính là khoảng thời gian tôi nghĩ về quá khứ và tự đặt mục tiêu cho tương lai."
Công ty của họ đã để trống lịch vào lễ Chuseok như 1 món quà dành tặng ngày ra mắt của nhóm. Với đợt trở lại gần đây, Davichi có ít nhất 5 đến 6 hoạt động chồng chéo trong 1 ngày,tất cả chỉ để bù đắp lại sự gián đoạn trong 1 năm 3 tháng vừa qua.
Min Kyung giải thích, " kể cả dù chỉ trong 1 ngày, đó thực sự đã là 1 khoảng thời gian vui vẻ đối với chúng tôi rồi . Chúng tôi sẽ có thể ngủ thỏa thích , thuởng thức những món ăn thật ngon cùng gia đình, tôi cũng sẽ được xem chương trình tivi ưa thích đã từng bị bỏ lỡ ".
Năm nay, điều ước đêm trăng tròn của 2 cô gái sẽ khác với điều mà họ đã từng ước 5 năm trước. Haeri nói " Tôi ước rằng mình sẽ được gặp 1 chàng trai thật tuyệt vời trong năm nay. Hình mẫu lý tưởng của tôi chính là 1 ai đó thực sự cẩn trọng trong mọi việc. Tôi không thích những chàng trai xấu tính, tôi thích những người có thể chăm sóc mình hơn " 
Min Kyung tiếp tục , " Tôi ước rằng mình có thể sống độc lập. Thật ra ý tưởng nên dọn ra ở riêng đã đến với tôi chỉ mới gần đây thôi, nhất là lúc tôi đã đánh thức cả nhà dậy bởi tiếng piano lúc nửa đêm. Tôi muốn có 1 không gian riêng
cho bản thân, nơi tôi có thể chơi nhạc và xem film thỏa thích "

Trong quá trình chuẩn bị cho album comeback lần này, 2 cô gái bộc bạch " Đã có những đêm chúng tôi chẳng thể chợp mắt chỉ bởi quá lo lắng . Chúng tôi đã ra mắt 3 năm rồi, lần này có lẽ sẽ là cột mốc quan trọng đối với cả 2 ,bởi chúng tôi đang ở một thời điểm có thể dự đoán rằng liệu mình có thể trở thành ca sĩ trong khoảng thời gia dài hay không. Chính vì hiểu được tầm quan trọng của điều ấy, chúng tôi đã hết sức chú trọng vào khâu chuẩn bị album ."

Haeri nói thêm " Điều chúng tôi quan tâm hơn cả chính là có nên thay đổi hay tìm kiếm những điều mới mẻ trong các bước nhảy khi biểu diễn hay không . Bởi thời gian chúng tôi rời xa sân khấu quá lâu,chúng tôi đã phải cân nhắc cẩn thận hơn rất nhiều. Dù cả 2 đều lắng nghe lời khuyên từ những người xung quanh, nhưng có lẽ mọi thứ đã ăn sâu vào gốc rễ của chúng tôi rồi,vậy nên cả 2 đều đã quyết định gắn bó với cách biểu diễn trước đây."
Minkyung tiếp tục, "Tôi thực sự hạnh phúc, các phản ứng tích cực đã " thổi bay" mối lo ngại của chúng tôi rồi. Trong 3 năm qua,Davichi đã không được quảng bá nhiều, và vì vậy chúng tôi cảm thấy điều ấy thật may mắn.Đây là một thời điểm quan trọng đối với Davichi, vì vậy chúng tôi sẽ hết sức tập trung để hoàn thiện những bài hát của nhóm."
Haeri kết thúc," Davichi luôn mong được nhớ đến như " những ca sĩ chăm chỉ " , tôi thực sự thích cụm từ " Silent but deadly " ( Dù tĩnh lặng nhưng vẫn có thể chết người ) . Tôi sẽ cố gắng hết sức hoàn thiện và trưởng thành thêm để thể hiện hình ảnh mới của bản thân ."

Cre Eng : VITALSIGN @Allkpop
Credit -Viettrans : Sinyanmei -D.E.T/Girlshigh@360kpop 
( www.facebook.com/DETers.Love.Davichi )


PICS :

 

Credit : As tagged