Not Ms.Minkyung, let's try to be Mr.Minkyung.. Singles JUNE 2012
Trans : HCJJEONG @ D.E.T/Girlshigh
♥We Are D.E.T Family A.K.A Doing Everything Together ( http://www.facebook.com/DETers.Love.Davichi ) Join Us if you love Davichi♥
5/31/12
5/30/12
[PICS] singles VOL.9 NO.94 싱글즈 2012년 6월호 데멘드 데 뮤테숑 "Demande de Mutation"_ 다비치 강민경
Cr : http://demandedemutation.tistory.com/44
+ Spotdavichi
[PIC] [12.05.30] Min Kyung twitter update
가면 나밖에 없구 커피만 완전 맛있는 카페가 사라졌어요.. 그래서 넘 좋았는데, 물론 그래서 겠지 ㅠㅜ 암튼 그래서 여긴 장사잘되서시끄럽구맛있는거 많은 카페 테라스... 얍
The cafe which i usually went was disappeared.. There weren't a lot of people and its coffee was really good ㅠㅜ anyway, Here are a lot of people and a lot of delicious things... at the cafe terraces... Yab
Trans : HCJJEONG @ D.E.T/Girlshigh
5/27/12
[PICS] [12.05.26] Minkie - 2012 Nike Women 's race
PICS : https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150823635077131.385010.234731957130&type=1
Kang Min Kyung Shows Up Without Makeup At a Nike Event
Davichi member Kang Min Kyung grabbed attention by appearing at an event without make-up.
At “2012 Nike Women’s Race Seoul 7K,” taken place at the Sangnam World Cup Park, she was serenaded with camera flashes all around with her white, milky skin. She displayed an energetic, but fashionable image as she matched a short-sleeved tee with capris-like leggings and yellow sneakers.
People present could not take their eyes off her her pure, clean look, achieved without a trace of make-up.
Netizens had the same enthusiastic reaction: “Nobody can follow her with no-make up,” “She’s prettier without makeup,” “I couldn’t go because I was a guy,” and “She looks like she’ll be good at running too” were among many.
In the meantime, “2012 Nike Women’s Race Seoul 7K” campaign targeted women in their 20′s. Its other participants included Park Han Byul, Cho Yun Hee, Park Jung Ah,Jewelry, and Nam Bora.
5/25/12
[PIC][12.05.21] Min Kyung twitter updated
I'm recording now!!!! hint is "ㅂ"!!!!!
Trans : HCJJEONG @ D.E.T/Girlshigh
Trans : HCJJEONG @ D.E.T/Girlshigh
5/24/12
5/23/12
5/21/12
[NEWS] [12.05.21] Davichi shows loyalty to old friend
Davichi shows loyalty to old friend
Female singing duo Davichi has shown its allegiance to friend and composer Jo Young-soo by agreeing to sing for his new album free of charge.
The girl group was featured in the single “A Night like This” on Jo’s digital album “All Star,” which was released online yesterday. The song also features newbie group 2Bic.
This isn’t the first time that Davichi has performed in the composer’s songs.
Back in 2008 and 2010, the duo also recorded songs for the composer, who strongly supported the group when it debuted in 2008.
When Davichi was starting out, Jo composed the song “Love and War” for the duo, and it later became a huge hit.
The girls were also set to perform in the United States earlier this year along with T-ara, which belongs to the same agency. But visa problems forced the cancellation of the event, called “K-pop Power & Beauty,” that was to be held at the Bill Graham Civic Auditorium in San Francisco.
By Carla Sunwoo
By Carla Sunwoo
5/20/12
[LYRICS + ENGLISH TRANSLATION ] 너의 뒤에서 / Neoui Dwieseo / Behind You
Mp3 Download : http://www.mediafire.com/?ib6533g96v2ng2s
Perf with Engsub : Being subbed Pls wait
Cr : HCJJEONG + Sinyanmei
www.facebook.com/DETers.Love.Davichi
www.facebook.com/DETers.Love.Davichi
Download : http://www.mediafire.com/?8ehy9ue4pxbo02e
너의 뒤에서 / Neoui Dwieseo / Behind You
어제는 비가 내렸어 너도 알고 있는지
eojeneun biga naeryeosseo neodo algo inneunji
돌아선 그 골목에선 난 눈물이 오
doraseon geu golmogeseon nan nunmuri o
As I turned around in that alleyway I cried
언제나 힘들어 하던 너를 바라보면서
eonjena himdeureo hadeon neoreul barabomyeonseo
Watching your continuous pain
이미 이별을 예감 할 수가 있었어 워
imi ibyeoreul yegam hal suga isseosseo wo
I could feel that the farewell will be coming
너에겐 너무 모자란 나란걸 알고 있기 때문에
neoegen neomu mojaran narangeol algo itgi ttaemune
Because I know I'm not enough for you
지금 떠나는 널 나는 잡을수 없는거야
jigeum tteonaneun neol naneun jabeulsu eomneungeoya
I can't catch you now though you are leaving
넌 이제 떠나지만 너의 뒤에 서 있을꺼야
neon ije tteonajiman neoui dwie seo isseulkkeoya
You will leave now but I will always stand behind you
조금은 멀리 떨어져서 조금도 부담스럽지 않게
jogeumeun meolli tteoreojyeoseo jogeumdo budamseureopji anke
Stay a little bit far away not to make you feel uncomfortable
이제 떠나는 길에 힘들고 지쳐 쓰러질 때
ije tteonaneun gire himdeulgo jichyeo sseureojil ttae
Now when you are tired on the way of leaving
조금도 기다리지 않고 나에게 안기어 쉴수 있게
jogeumdo gidariji anko naege angieo swilsu itge
Not to make you wait and just take a rest in my arms
너의 뒤에서
neoui dwieseo
behind you
표정없는 아픔의 말을 너는 많이도 미워하겠지
pyojeongeomneun apeumui mareul neoneun manhido miwohagetji
You will probably hate my expressionless pain
돌아선 나의 눈가에 고인 눈물을 알까
doraseon naui nungae goin nunmureul alkka
Do you know the tears in my eyes as i turned back?
넌 이제 떠나지만 너의 뒤에 서 있을꺼야
neon ije tteonajiman neoui dwie seo isseulkkeoya
You will leave now but I will always stand behind you
조금은 멀리 떨어져서 조금도 부담스럽지 않게
jogeumeun meolli tteoreojyeoseo jogeumdo budamseureopji anke
Stay a little bit far away not to make you feel uncomfortable
이제 떠나는 길에 힘들고 지쳐 쓰러질 때
ije tteonaneun gire himdeulgo jichyeo sseureojil ttae
Now when you are tired on the way of leaving
조금도 기다리지 않고 나에게 안기어 쉴수 있게
jogeumdo gidariji anko naege angieo swilsu itge
Not to make you wait and just take a rest in my arms
기다릴게
gidariulgae
I will wait for you
떠나지마
Ddeonajima
Don't leave me
난 여기 있을꺼야
nan yeogi isseulggeoya
I will be here
이대로
idaero
Like this
이젠 날 떠나는 너지만
Ijen nal ddeonaneun neojiman
Though you are leaving me now
힘들고 지쳐 쓰러질 때
himdeulgo jichyeo sseureojil ttae
When you are tired
조금도 기다리지 않고
jogeumdo gidariji anko
Not to make you wait
나에게 안기어 쉴 수 있게
anko naege angieo swilsu itgeJust take a rest in my arms
너의 뒤에서
neoui dwieseo
behind you
Engtrans : HCJJEONG
Rom : Sinyanmei
www.facebook.com/DETers.Love.Davichi
Take out with full credits !
Rom : Sinyanmei
www.facebook.com/DETers.Love.Davichi
Take out with full credits !
[PIC] [12.05.19] Min Kyung twitter updated
급식... 이렇게 먹으면 5교시에 장렬히 전사하지
“School meal… If I eat like this, I will heroically take notes in 5th period.”
www.facebook/DETers.Love.Davichi
5/18/12
[NEWS] Davichi has signed a contract with new agency
The talented female duo Davichi has signed an exclusive contract with a new agency namely Koo Management ,an agency which specializes in acting. On May 16, Koo Management revealed that Davichi, formerly handled by Core Contents Media, has signed an exclusive contract with Koo Management to pursue their acting careers .
[출처] Davichi 's new management / 다비치, 새 관리|작성자 davichistar
5/17/12
[LYRICS + TRANS] If It Is Like Tonight (오늘같은 밤이면) @ 2BIC 투빅& Davichi 다비치
Artist : 2Bic (투빅) & Davichi (다비치)
Digital Single : Jo Young Soo (조영수) All Star
Main Track : If it's like tonight (오늘같은 밤이면)
Date of Release : 2012.05.18
If It Is Like Tonight (오늘같은 밤이면)
Oh I miss u I need u
그대 얼굴이 또 생각이나요 잠도 오지 않는 밤
geude olguri tto senggaginayo jamdo oji anneun bam
슬픈 눈물이 내 볼에 흐르면 이별인 걸 난 느껴요
seulpeun nunmuri ne bore heureumyeon ibyeorin gol nan neukkyoyo
찬바람 불어오는 날에는 그대 내게 돌아와요
chanbaram buro-oneun nareneun geude nege dorawayo
매일 이 거리에서 골목길에서 난 기다릴게요
meil i gorieso golmokgireso nan gidarilgeyo
이 밤이 다가도록 I'll be missing you
i bami dagadorok I'll be missing you
오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라 i'll be missing you
oneul bami jinamyeon yong yong ijeulji molla i'll be missing you
시간이 멈췄으면 그때로 돌아갔으면 두루루
sigani momchwosseumyeon geuttero doragasseumyeon dururu
창문밖에는 또 비가 내려 잠도 오지 않는 이 밤에
changmun bakkeneun tto biga neryo jamdo oji anneuni bame
텅 빈 방안에 나 외로이 홀로 그대 생각뿐인 오늘밤
tong bin bangane na weroi hollo geude senggakppunin oneulbam
찬바람 불어오는 날에는 그대 내게 돌아와요
chanbaram buro-oneun nareneun geude nege dorawayo
벌써 나를 잊어도 날 모른대도 난 기다릴 텐데
bolsso nareurijodo nal moreundedo nan gidaril tende
이 밤이 다가도록 i'll be missing you
i bami dagadorok i'll be missing you
오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라 i'll be missing you
oneul bami jinamyeon yong yong ijeulji molla i'll be missing you
시간이 멈췄으면 그때로 돌아갔으면
sigani momchwosseumyeon geuttero doragasseumyon
이별은 그만 상처를 주는 일도 그만
ibyeoreun geuman sangchoreul juneunildo geuman
한 번도 못했던 말 그대 없이 난 못 살아요
han bondo mot-hetdon mal geude obsi nan mot sarayo
오늘밤 그리워요 i'll be missing you
oneulbam geuriwoyo i'll be missing you
꿈속에서나 그댈 만날 수 있겠지만 i'll be missing you
kkumsogesona geudel mannal su itgetjiman i'll be missing you
내일 잠에서 깨면 나의 곁에 있었으면
neil jameso kkemyon naye gyote issosseumyon
I'll be missing you
오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라
oneul bami jinamyon yong yong ijeulji molla
Credit :
Sinyanmei92@D.E.T Family
www.facebook.com/DETers.Love.Davichi
If It Is Like Tonight (오늘같은 밤이면)
(ooh i miss u i need u)
그대 얼굴이 또 생각이나요 잠도 오지 않는 밤
I remember your face again. this sleepless night
슬픈 눈물이 내 볼에 흐르면 이별인 걸 난 느껴요
When My sad tears flow down my cheek. I feel that it is a farewell
찬바람 불어오는 날에는 그대 내게 돌아와요
When the cold wind blows. come back to me
매일 이 거리에서 골목길에서 난 기다릴게요
I will wait for you everyday at this street, at this alley
이 밤이 다가도록 i`ll be missing you
During this whole night. i`ll be missing you
오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라 i`ll be missing you
After tonight, i will forget about it forever. i`ll be missing you
시간이 멈췄으면 그때로 돌아갔으면 두루루
If i could stop the time,if i could go back then
창문밖에는 또 비가 내려 잠도 오지 않는 이 밤에
It's raining out of the window again. this sleepless night
텅 빈 방안에 나 외로이 홀로 그대 생각뿐인 오늘밤
Alone in this empty room, thinking about you. tonight
찬바람 불어오는 날에는 그대 내게 돌아와요
When the cold wind blows. Come back to me
벌써 나를 잊어도 날 모른대도 난 기다릴 텐데
Though you already forgot me, you don't recognize me. I will wait for you
이 밤이 다가도록 i`ll be missing you
During this whole night. i`ll be missing you
오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라 i`ll be missing you
After tonight, i will forget about it forever. i`ll be missing you
시간이 멈췄으면 그때로 돌아갔으면
If i could stop the time,if i could go back then
이별은 그만 상처를 주는 일도 그만
No more farewell. No more hurt
한 번도 못했던 말 그대 없이 난 못 살아요
The word that I couldn't say. I can't live without you
오늘밤 그리워요 i`ll be missing you
I miss you tonight. i`ll be missing you
꿈속에서나 그댈 만날 수 있겠지만 i`ll be missing you
Though I will be able to meet you in my dream. i`ll be missing you
내일 잠에서 깨면 나의 곁에 있었으면
Hope you will be right next to me when I wake up tomorrow
i`ll be missing you
i`ll be missing you
오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라
After tonight, i will forget about it forever.
Trans :
HCJJEONG@D.E.T Family
www.facebook.com/DETers.Love.Davichi
TAKE OUT WITH FULL CREDITS !
If It Is Like Tonight (오늘같은 밤이면)
(ooh i miss u i need u)
그대 얼굴이 또 생각이나요 잠도 오지 않는 밤
I remember your face again. this sleepless night
슬픈 눈물이 내 볼에 흐르면 이별인 걸 난 느껴요
When My sad tears flow down my cheek. I feel that it is a farewell
찬바람 불어오는 날에는 그대 내게 돌아와요
When the cold wind blows. come back to me
매일 이 거리에서 골목길에서 난 기다릴게요
I will wait for you everyday at this street, at this alley
이 밤이 다가도록 i`ll be missing you
During this whole night. i`ll be missing you
오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라 i`ll be missing you
After tonight, i will forget about it forever. i`ll be missing you
시간이 멈췄으면 그때로 돌아갔으면 두루루
If i could stop the time,if i could go back then
창문밖에는 또 비가 내려 잠도 오지 않는 이 밤에
It's raining out of the window again. this sleepless night
텅 빈 방안에 나 외로이 홀로 그대 생각뿐인 오늘밤
Alone in this empty room, thinking about you. tonight
찬바람 불어오는 날에는 그대 내게 돌아와요
When the cold wind blows. Come back to me
벌써 나를 잊어도 날 모른대도 난 기다릴 텐데
Though you already forgot me, you don't recognize me. I will wait for you
이 밤이 다가도록 i`ll be missing you
During this whole night. i`ll be missing you
오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라 i`ll be missing you
After tonight, i will forget about it forever. i`ll be missing you
시간이 멈췄으면 그때로 돌아갔으면
If i could stop the time,if i could go back then
이별은 그만 상처를 주는 일도 그만
No more farewell. No more hurt
한 번도 못했던 말 그대 없이 난 못 살아요
The word that I couldn't say. I can't live without you
오늘밤 그리워요 i`ll be missing you
I miss you tonight. i`ll be missing you
꿈속에서나 그댈 만날 수 있겠지만 i`ll be missing you
Though I will be able to meet you in my dream. i`ll be missing you
내일 잠에서 깨면 나의 곁에 있었으면
Hope you will be right next to me when I wake up tomorrow
i`ll be missing you
i`ll be missing you
오늘 밤이 지나면 영영 잊을지 몰라
After tonight, i will forget about it forever.
Trans :
HCJJEONG@D.E.T Family
www.facebook.com/DETers.Love.Davichi
TAKE OUT WITH FULL CREDITS !
Subscribe to:
Posts (Atom)