Other pages

Views

8/29/11

[LYRIC] [Hangeul-Romanization-English Translation] << Love Delight >> Happy End - Davichi





Happy End 



Woo It's for my happy end Woo It's for my happy end
Woo It's for my happy end happy end

솔직히 조금 걱정이 돼 너 없이 내가 잘해낼까
soljikhi jogeum geokjeongi dwae neo eobsi naega jalhaenaelkka
Actually I feel a little bit worried about I can do it alone or not

모르겠어 다 모르겠어 나 자꾸 자꾸 자꾸 더 약해져
moreugesseo da moreugesseo na jakku jakku jakku deo yakhaejyeo
I don't know I don't know everything I'm getting weak

Oh my baby 누구보다 사랑했었던 나였는데
Oh my baby nuguboda saranghaesseotdeon nayeonneunde
Oh my baby I was the one who loved u more than others
전같지 않아 나 모르게 모든게 변한거야
Jeongatji anha na moreuge modeunge byeonhangeoya
Unlike before ,everything was changed while I didn't realize 

I never gonna fall in love again 이젠 더 이상 나 울지 않을래
I never gonna fall in love again ijen deo isang na ulji anheullae
I never gonna fall in love again I won't cry no more
Better be alone 웃어버릴래 For my happy end
Better be alone useobeorillae For my happy end
Better be alone I'll just laugh For my happy end 

I never gonna see my love again (In the end)

슬픈건 너 하나로 다 끝낼래
seulpeungeon neo hanaro da kkeutnaellae
You will be my last sad thing 
Better be alone 끝내 버릴래 For my happy end But I'm in love
Better be alone kkeutnae byeorillae For my happy end ButI'm in love
Better be alone ~I'll just break up ~For my happy end But I'm in love 


이젠 그런말 안해도 돼 어색한 표정 안해도 돼
ijen geureonmal anhaedo dwae eosaekhan pyojeong anhaedo dwae
Now you don't have to say that word ~ You don't have to be awkward
그만할래 나 그만할께 나 자꾸 자꾸 자꾸 힘드니까
geumanhallae na geumanhalkke na jakku jakku jakku himdeunikka
Don't wanna do this ~ I won't do this because it makes me hard again and again

Oh my baby 누구보다 사랑했었던 나였는데
Oh my baby nuguboda saranghaesseotdeon nayeonneunde
Oh my baby I was the one who loved u more than others 
전같지 않아 나 모르게 모든게 변한거야
jeongatji anha na moreuge modeunge byeonhangeoya
Unlike before ,everything was changed while I didn't realize 

I never gonna fall in love again 이젠 더 이상 나 울지 않을래
I never gonna fall in love again ijen deo isang na ulji anheullae
I never gonna fall in love again I won't cry no more
Better be alone 웃어버릴래 For my happy end
Better be alone useobeorillae For my happy end
Better be alone I'll just laugh For my happy end 

I never gonna see my love again (In the end)

슬픈건 너 하나로 다 끝낼래
seulpeungeon neo hanaro da kkeutnaellae
You will be my last sad thingBetter be alone 끝내 버릴래 For my happy end But I'm in love
Better be alone kkeutnae beorillae For my happy end But I'm in love
Better be alone I'll just break up For my happy end But I'm in love 


네게 못다한 약속도 함께 했던 기억도
nege motdahan yaksokdo hamkke haetdeon gieokdo
The promise I couldn't keep. The memories that we were together 이젠 그만할거야 날 위해
ijen geumanhalgeoya nal wihae 
I won't do it no more 

I never gonna fall in love again 너 없이 사는것도 좋을거야
I never gonna fall in love again neo eobsi saneungeotdo joheulgeoya
I never gonna fall in love again ~  It will be great to live without u
이기적인 난 혼자가 좋아 For my happy end
igijeogin nan honjaga joha For my happy end
Selfish me ~ I wanna be alone ~ For my happy end

I never gonna break my heart again (In the end)

이젠 내 뜻대로 날 사랑할래
ijen nae tteutdaero nal saranghallae
Now I will love myself
나를 위해서 살아갈거야 For my happy end But I'm in love
nareul wihaeseo saragalgeoya For my happy end But I'm in love
I'll live for myself ~For my happy end ~But I'm in love 

Woo It's for my happy end Woo It's for my happy end
Woo It's for my happy end happy end

Credit English translation + Rom: HCJJEONG +Sinyanmei [@D.E.T/Girlshigh]
www.facebook.com/DETers.Love.Davichi

No comments: