Other pages

Views

3/22/11

[PICS] [23.03.11] Raking on Nate

[PICS] Hae Ri Eoni poses with TOH's cast





Credit : Spotdavichi

[News] [22.03.11]Davichi’s Kang Min Kyung muses over wearing a wedding dress for her drama


Davichi’s Kang Min Kyung muses over wearing a wedding dress for her drama




On the March 20th broadcast of SBS’s “Smile Mom” drama, Davichi’s Kang Min Kyung exhibited her beauty in a wedding dress.
During the episode, Kang wore a luxurious European-styled wedding dress. She expressed, “Even though I’m only 22 years old and haven’t thought about marriage, wearing such a beautiful wedding dress made me think, ‘When will I wear this kind of dress and get married?
Later, she went on to express her feelings about a specific scene in the drama, where Kang had won the ‘Best Actress’ award at the Cannes Film Festival.
She commented, “Even though it was just a scene in a drama, it was such an honor. It was a dream come true for me, and I want to thank Director Kim Soon Ock for this opportunity.
Kang Min Kyung challenged her acting skills for the first time through this drama. Aside from acting, it’s said that she’s also taken an interest in wardrobe and styling.
Source: Sports Chosun via Nate


Viettrans :




Suy Nghĩ của Kang Min Kyung (Davichi) khi
khoác lên mình chiếc váy cưới cho bộ phim của 



Vào ngày 20.03 , trong bộ phim " Smile,mom "gần đây do đài SBS phát sóng ,vẻ đẹp của Kang Min Kyung (davichi) trong chiếc váy cưới đã được thể hiện rõ nét


Trong tập phim này, Kang mặc một chiếc váy cưới sang trọng kiểu châu Âu. Cô bày tỏ: "Mặc dù tôi chỉ 22 tuổi và chưa từng nghĩ về hôn nhân, nhưng việc được mặc một chiếc váy cưới tuyệt đẹp như thế này đã khiến tôi nghĩ rằng,"Khi nào tôi sẽ mặc váy cưới và kết hôn ? "


Sau đó, cô tiếp tục thể hiện cảm giác của mình về một cảnh cụ thể trong các bộ phim truyền hình, nơi mà Min Kyung đã giành giải thưởng "Nữ diễn viên xuất sắc nhất" tại Liên hoan phim Cannes.


Cô nhận xét: "Mặc dù nó chỉ là một cảnh trong phim truyền hình, tôi vẫn cảm thấy thật vinh dự . Đó là một giấc -mơ -trở -thành-sự -thật đối với tôi, và tôi muốn cảm ơn đạo diễn Kim Soon Ock đã cho tôi cơ hội này. "


Kang Min Kyung thử thách kỹ năng diễn xuất của cô lần đầu tiên qua bộ phim này. Bên cạnh diễn xuất, cô ấy cũng rất có hứng thú với quần áo và tạo phong cách ăn mặc.








Source :AllKpop ( http://www.allkpop.com/2011/03/davichis-kang-min-kyung-muses-over-wearing-a-wedding-dress-for-her-drama
Credit : Supermar@allkpop
Credit pics : SBS Site
V-Trans : [email]Sinyanmei92@D.E.T[/email]/Girlshigh

[NEWS] [22.03.11] 강민경 “이런 예쁜 드레스 입고 결혼하겠죠?”

강민경 “이런 예쁜 드레스 입고 결혼하겠죠?”


관심지수
loading..

SBS 주말극장 ‘웃어요 엄마’(극본 김순옥 연출 홍성창, 신경수)의 강민경이 웨딩드레스를 입은 소감에 대해 “언젠가 이런 예쁜 드레스 입고 결혼하겠지라는 생각에 설렜다”고 고백했다.

‘웃 어요 엄마’에서 지난 20일 방송분에서 극중 신달래역 강민경은 핑크벨트 포인트의 고급스런 유럽풍 웨딩드레스를 입은 모습을 공개하면서 시청자들의 시선을 사로잡았다. 강민경은 “아직 스물 두살이라 결혼에 대해 한 번도 생각해 본적이 없었는데, 이렇게 예쁜 웨딩드레스를 입으니까 ‘나도 언젠가는 정말 이런 드레스를 입고 결혼하겠지?’라는 생각이 들어서 무척 설렜다”고 털어놓았다.

그 리고는 극 초반 화제가 된 칸 영화제 장면 당시 입었던 드레스를 떠올리던 그녀는 “영화제 촬영은 비록 드라마의 장면이긴 했지만, 정말 기분좋았고 영광스러웠다. 그때 입은 드레스를 고를 때는 스타일리스트 언니와 정말 많이 고민했던 기억이 난다”며 “그리고 무엇보다 이런 꿈같은 장면을 내게 주신 김순옥 작가선생님께 정말 감사했다”고 들려주었다.

여성그룹 다비치의 강민경은 이번 ‘웃어요 엄마’를 통해 연기에 처음 도전했는데, 연기 뿐만아니라 의상에 대한 의욕은 사뭇 남다를 정도였다. 극중 톱스타라는 점 때문에 자신이 입는 옷은 늘 꼼꼼히 챙겼고, 극중에서 몇 번이고 갈아입는 장면에서도 이를 최대한 살리기 위해 스타일리스트와 함께 아이디어를 짜내는 노력을 아끼지 않은 것이다.

많은 네티즌들 또한 “강민경의 예쁜 웨딩드레스와 투명한 피부가 정말 잘 어울린다”,“민경씨가 첫 회보다 갈수록 연기가 늘고, 의상입는 센스도 날로 더 좋아지는 것 같다”는 칭찬을 아끼지 않고 있다.

<강석봉 기자 ksb@kyunghyang.com>
경향신문 ‘오늘의 핫뉴스’ 

[News] [22.03.11] Kang Min Kyung, the first time wear wedding dress ,"feeling so excited"

Kang Min Kyung (Davichi), revealed, this is the first time she put on her gown.
In episode 40 of the drama last week, "Smile Mom" airs on 20:03, Sin Dal Rae (Kang Min Kyung) received the 2nd proposal of Goo Hyun Se (Bak Seong Min), they have jointly selected dresses for their wedding day.Sin Dal Rae was wearing a wedding dress product line of advanced Spanish in a pink dotted belt.
Kang Min Kyung, 22, faces first-time "shot of a wedding dress, said:"For the married, I did not once dare to think about such a beautiful wedding, "" I really wish I could wear a beautiful dress like this in my wedding , "she smiled.

Netizens said: "Kang Min Kyung with beautiful skin suits her wedding dress, " "Afterthe first episode of the film, her acting was so much better. "They added



Source :Nate
Translator : Sinyanmei@D.E.T/Girlshigh
Pls Take Out with Full Credits 


More Details ( Pics + Clip ) :http://sinyanmei92.blogspot.com/2011/03/pics-sbs-smile-mom-ep-40.html
http://sinyanmei92.blogspot.com/2011/03/ep-40-cut-min-kyung-davichi-wedding.html

[News] [22.03.2011] Kang Min Kyung,lần đầu mặc áo cưới " cảm giác thật hồi hộp "

[News] [22.03.2011] Kang Min Kyung,lần đầu mặc áo cưới " cảm giác thật hồi hộp "


Kang Min Kyung ( Davichi ) ,thổ lộ ,đây là lần đầu tiên cô được khoác lên mình chiếc váy cưới.
Trong tập 40 của bộ Drama cuối tuần " Smile Mom " phát sóng vào ngày 20.03 ,Sin Dal Rae ( Kang Min Kyung) đã nhận lời cầu hôn lần thứ 2 của Goo Hyun Se ( Bak Seong Min ),họ đã cùng nhau chọn váy cưới cho ngày vui của mình.Sin Dal Rae đã mặc 1 chiếc váy cưới thuộc dòng sản phẩm cao cấp của Tây Ban Nha với màu hồng điểm xuyết ở đai lưng .
Kang Min Kyung,22 tuổi,đối mặt với lần đầu "quay cảnh váy cưới ", cho biết: "Đối với người có gia đình ,tôi không một lần dám nghĩ đến một đám cưới đẹp như vậy," "thực sự tôi cũng mong muốn mình có thể mặc chiếc váy đẹp như vậy trong ngày cưới" cô mỉm cười.

Cư dân mạng cho biết : "Kang Min Kyung với làn da tuyệt đẹp rất phù hợp với chiếc váy cưới ấy ", " Sau những tập đầu của bộ phim,khả năng diễn xuất của cô ấy tốt lên rất nhiều". 



Source : Nate ( http://news.nate.com/view/20110322n16771 )
Credit : sypova@Nate
Credit pics : SBS Site
V-Trans : Sinyanmei92@D.E.T/Girlshigh

[NEWS] [22.03.11] 강민경, 생애 첫 웨딩드레스.."결혼생각들어 설레"

강민경, 생애 첫 웨딩드레스.."결혼생각들어 설레"


관심지수
0
[머니투데이 스타뉴스 배선영 기자]


여성 듀오 다비치 강민경이 생애 처음으로 웨딩드레스를 입은 소감을 전했다.

강민경은 지난 20일 방송된 SBS 주말드라마 '웃어요 엄마'에서 웨딩드레스를 입었다.
이 작품에서 여주인공 신달랴 역을 연기하고 있는 강민경이 웨딩드레스를 입어 본 것은 이번이 처음이다. 그가 착용한 웨딩드레스는 고가의 스페인 명품 브랜드 제품으로 핑크벨트가 포인트다.

22 일 강민경은 이번 웨딩드레스 착용 소감에 대해 "아직 22살이라 결혼에 대해 한 번도 생각해 본 적이 없었는데 이렇게 예쁜 웨딩드레스를 입으니 '나도 언젠가는 정말 이런 드레스를 입고 결혼하겠지'라는 생각이 들어서 무척 설렜다"란 소감을 밝혔다.

네티즌 역시 "강민경의 예쁜 웨딩드레스와 투명한 피부가 정말 잘 어울린다" "민경씨가 첫 회보다 갈수록 연기가 늘고, 의상 입는 센스도 날로 더 좋아지는 것 같다"며 관심을 보였다.  

[PICS] [22.03.11] Monkey3 Chart



Credit : As tagged